Aquesta foto correspon al primer generador. Quan s'havia d'utilitzar Sant Climent, un tècnic de l'emissora venia aquí, engegava el grup i feia les operacions necessàries. Als darrers temps, em sembla recordar que es va posar un generador nou que s’activava remotament des de l'emissora, així com les operacions de recepció, o sigui, ja no feia falta venir personalment aquí en cas de necessitar Sant Climent.