Amb aquest equip "portàtil", altaveu a l'esquerra i gravador a la dreta, s'anava a la central telefònica de Barcelona a gravar les cintes que posteriorment s'emetien.